{"product_id":"august-light-summer-shorts-with-drawstring","title":"August™ | Light Summer Shorts with Drawstring","description":"\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"78\"\u003eThe heat shouldn't weigh down your day...\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"80\" data-end=\"310\"\u003eYou put them on in the morning and immediately feel the light, airy sensation against your skin. The August shorts are designed for the man who wants to stay fresh, relaxed, and stylish throughout the summer day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"312\" data-end=\"328\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/5257\/2252\/files\/ChatGPT_Image_22_mei_2026_20_53_51.png?v=1779476064\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"357\"\u003e\u003cstrong\u003eKeeps you cool all day\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe ultra-light fabric helps your skin breathe, so you feel fresh even on hot days. Whether you’re walking through the city, sitting on a terrace, or on vacation, they feel comfortable from morning to night.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"563\" data-end=\"599\"\u003e\u003cstrong\u003eRelaxed style without looking sloppy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe discreet drawstring details give the shorts a more polished look without being overdone. You get the relaxed summer vibe, but still with a clean and stylish expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"780\" data-end=\"796\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/5257\/2252\/files\/ChatGPT_Image_22_mei_2026_20_54_59.png?v=1779476131\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"798\" data-end=\"822\"\u003e\u003cstrong\u003eFreedom to move\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe relaxed fit gives you great freedom of movement, so the shorts never feel tight or restrictive. Perfect for long summer days, spontaneous plans, and everything you don’t want to change into.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1019\" data-end=\"1055\"\u003e\u003cstrong\u003eComfortable elastic waistband\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe elastic waistband provides a flexible fit that hugs the body without being constrictive. You can wear them all day and still feel good, even as the temperature rises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1260\"\u003e\u003cstrong\u003eFive colors for the whole summer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChoose from light blue, white, beige, black, and navy blue, so you can easily match them with your T-shirts, shirts, and sneakers. These are the shorts you’ll reach for again and again because they just work for almost anything.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1471\" data-end=\"1487\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/5257\/2252\/files\/ChatGPT_Image_22_mei_2026_20_57_09.png?v=1779476248\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1695\"\u003eSay goodbye to heavy, sticky shorts that ruin the feeling of a warm summer day. With August, you get a pair of light summer shorts that keep you cool, comfortable, and ready for anything from vacation to everyday plans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1697\" data-end=\"1725\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e50% off + FREE shipping!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Norvelle","offers":[{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":53350342689096,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":53350342721864,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":53350342754632,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":53350342787400,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":53350342820168,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 4XL","offer_id":53350342852936,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":53350342885704,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":53350342918472,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":53350342951240,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":53350342984008,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":53350343016776,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 4XL","offer_id":53350343049544,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":53350343082312,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":53350343115080,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":53350343147848,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":53350343180616,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":53350343213384,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":53350343246152,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":53350343278920,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":53350343311688,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":53350343344456,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":53350343377224,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":53350343409992,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4XL","offer_id":53350343442760,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ M","offer_id":53350343475528,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ L","offer_id":53350343508296,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ XL","offer_id":53350343541064,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ 2XL","offer_id":53350343573832,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ 3XL","offer_id":53350343606600,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy Blue \/ 4XL","offer_id":53350343639368,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/8627\/2328\/files\/Screenshot2026-04-10183734_506485ba-c367-459d-8122-db2feff988b4.png?v=1782150056","url":"https:\/\/norvelle-chicago.com\/products\/august-light-summer-shorts-with-drawstring","provider":"Norvelle","version":"1.0","type":"link"}